O calvário galego de Claude de Bronseval
No século XVI, frei Claude de Bronseval realiza uma viagem à Galiza acompanhando o abade de Claraval. A narração das penalidades que sofreram serve para imaginar a rede viária e de pousadas da época. Ou também para se ler em chave de humor.
Bois na toponímia: falsos zootopónimos?
As homofonias criam, amiúde, topónimos que, desde determinado ponto de vista, podem resultar intrigantes. Já falamos do caso de Cervo, Cervantes ou Cerveira, e do modo como parecem zootopónimos vindos do cervus latino, sendo que provêm, mais provavelmente, da raíz PIE *ker-, com valor também oronímico. E ainda não é um caso muito extravagante, porque […]
Toponímia maior da comarca dos Ancares
Os Ancares, a serra que hoje faz de limite oriental à Comunidade Autónoma Galega, mas que geograficamente oferece um contínuo com a comarca irredenta do Berzo, é também o nome que recebe a comarca histórica e administrativa conformada polos atuais concelhos de Bezerreá, as Nogais, Baralha, Cervantes, Návia de Suarna e Pedrafita do Zevreiro, em território […]
O reino da Galiza no Teatro do Mundo de W. J. Blaeu.
Em 1650, Willem J. Blaeu publicou Le theatre du monde ou Nouuel atlas, um compéndio cartográfico que inclui uma interessante referência à Galiza.
Toponímia maior da comarca da Arnoia
A comarca da Arnoia — oficialmente, comarca de Alhariz-Maceda — inclui os concelhos de Alhariz, Banhos de Molgas, Maceda, Paderne de Alhariz, Junqueira de Ambia e Junqueira de Espadanedo. A comarca linda a leste com a terra de Ou
Apontamentos sobre o conceito de território na Gallaecia: dos celtas aos suevos
Os territórios políticos da antiguidade sobreviveram em muitos casos, tanto na sua concepção geográfica ou espacial, quanto no que diz a respeito do seu nome. Hoje, é possível rastejar corónimos pré-romanos nos nomes das nossas comarcas e, nomeadamente, das demarcações geográficas da hierarquia católica. A divisão geográfica é interessante por si própria, como parte da […]
Mondonhedo, o topónimo que viajou
Nom há muitos casos como o de Mondonhedo, a sétima cruz do escudo da Galiza, a sétima das suas sés episcopais e a sétima das suas sete províncias históricas até 1833. A topónimo Mondonhedo tem dado bastante literatura, algumha significativamente errada. E aqui vai mais umha pouca. De Mindonieto para o Vale do Bria Em […]
Congostras
Congosta ou congostra, como variante galega, é um dos nomes empregues para denominar uma rua estreita e longa, um caminho estreito entre paredes ou cómaros: uma corga. Procede aí do latim coangusta, isto é, do prefixo cum mais o particípio angusta ‘estreita’, dando como resultado um apelativo que se manteve operativo até a atualidade, nomeadamente em […]
Rãs que não cantam
As rãs coaxam. Há também quem diga que cantam, mas, na realidade, o que as rãs fazem chama-se coaxar. A toponímia, por enquanto, parece dizer o contrário, quando menos à partida. Porque polo país adiante há várias Cantarrã (concs. Oímbra, Póvoa de Trives, Viveiro, Sárria, Riba d’Eu, Salvaterra do Minho), Cantarrana (concs. Viveiro, Ferrol), e, […]
Braga
Braga, que hoje é capital do distrito do mesmo nome, e que foi designada em épocas anteriores com formas grandiloquentes como a “cidade dos Arcebispos”, a “Roma portuguesa”, a “cidade dos três Sacro-Montes” ou o “coração do Minho”, foi também capital de toda a Gallaecia romana após a sua fundação no século I a.C. sob o […]
